「配当」を英語で言うと…?
近未來通信、詐欺の疑い強まる
The company calculated dividends based on an arbitrarily set length of time for calls.
・dividend : 配当
・arbitrarily : 勝手に、任意に
IP電話会社(an IP phone operator)の近未來通信が、詐欺の疑い(a suspected fraud case)で捜査されている事件。収益(revenue)を計算しやすくする(make it easier to calculate)ため、適当に一律の数字を使っていたそうです。
「近未來」の「來」を入力する時、ひとまず「倖田來未」と入力しているのは私だけじゃないはず…。
The company calculated dividends based on an arbitrarily set length of time for calls.
・dividend : 配当
・arbitrarily : 勝手に、任意に
IP電話会社(an IP phone operator)の近未來通信が、詐欺の疑い(a suspected fraud case)で捜査されている事件。収益(revenue)を計算しやすくする(make it easier to calculate)ため、適当に一律の数字を使っていたそうです。
「近未來」の「來」を入力する時、ひとまず「倖田來未」と入力しているのは私だけじゃないはず…。