屋久島の縄文杉に、いたずらで傷

A ten-centimeter wide strip of bark was today found to have been stripped down from an ancient cedar tree on Yakushima Island, the UNESCO designated World Heritage Site.

・bark ： 樹皮
・strip down ： はぎ取る
・cedar tree ： 杉の木［ 発音を聞く ］
・designated ： 指定された［発音・アクセント注意！ designateの発音を聞く ］
・World Heritage Site ： 世界遺産［ heritageの発音を聞く ］

《ワンポイント》today の位置に注目。そういえばたしかに、この was today found の形はニュースによく出てきます。